Zur erfolgreichen Integration gehört so viel mehr als Sprache!
Kopfschütteln bedeutet immer „Nein“ und Nicken immer „Ja“? Mitnichten! Es gibt einige Regionen in der Welt, in welchen diese nonverbalen Signale genau andersherum gedeutet werden. Beispiele wie diese verdeutlichen: Die erfolgreiche Kommunikation ist viel mehr als sich sprachlich zu verstehen! Denn wer weiss, wie Mimik, Gestik, Blickkontakt und Tonfall beim Gegenüber gewertet werden, wird seine sprachliche Kommunikation durch die passenden nonverbalen Signale unterstreichen und damit das interkulturelle Gespräch erfolgreicher gestalten.
Erfolgreich integriert! Wie ich aus meinen Erfahrungen lernte
Ich habe selbst erlebt, wie wichtig die kleinen, feinen Unterschiede in der interkulturellen Kommunikation sind, als ich mit 21 nach Deutschland kam und das neue Land und die neue Kultur von Null an (er)lernen durfte. Zwar konnte ich die deutsche Sprache, aber schnell wurde mir klar, dass dies bei Weitem nicht ausreicht, um mich im neuen Land auch glücklich und angenommen zu fühlen.
Meine 1. Integration: Aha-Momente und Misserfolge
In den folgenden Jahren lernte ich viel über das Höflichkeits- und Zeitempfinden, die Begrüßungsrituale in verschiedenen Situationen, die Kommunikationskultur in Behörden, in Unternehmen, im Freizeit- und Privatbereich sowie über den Small-Talk in der neuen Kultur. Dabei erlebte ich viele Aha-Momente, machte neue Erfahrungen, musste aber auch Misserfolge und Rückschritte hinnehmen. Doch meine Neugierde und mein Wunsch, die neue Kultur, die Sitten und die Umgangsformen in Deutschland von Grund auf zu verstehen und in verschiedenen Situationen erfolgreich anzuwenden war viel grösser! So habe ich alles in mich aufgesaugt und mich erfolgreich in Deutschland integriert, ohne jedoch meine eigene Identität zu verlieren.
Meine 2. Integration: Mit Know-how schneller zum Ziel
Als ich 2020 in die Schweiz gezügelt bin, durfte ich den Weg der Integration noch einmal gehen. Dieses Mal jedoch gelang es mir viel schneller! Denn ich wusste bereits, was zur erfolgreichen Integration gehört und wie ich meine Integration in die neue Kultur möglichst effizient und fokussiert gestalte. Dieses Wissen wollte ich fortan weitergeben und somit mit dazu beitragen, dass sich Menschen, die ihre eigene Heimat aufgegeben und sich ins Ausland wagen, schnell und ganzheitlich in ihre neue Wahlheimat Schweiz oder Deutschland integrieren.
Mit conectico kommen Sie auch mit dem Herzen an
Als Gründerin von conectico stehe ich heute für all jene, die sich in ihrer neuen Wahlheimat sprachlich und persönlich wohl- und angenommen fühlen möchten und dabei dieselbe Neugierde und Motivation mitbringen, wie ich. Mit meiner Begleitung gelingt Ihnen das Abenteuer „Integration“! Gemeinsam erreichen wir, dass Sie nicht nur sprachlich, sondern auch mit dem Herzen erfolgreich in Ihrem neuen Leben in der Schweiz oder in Deutschland ankommen.
conectico – Wir sind Ihre Abkürzung
In meinen Deutschkursen am Bodensee bringe ich Ihnen nicht nur die Sprache von Grund auf bei, sondern auch die Liebe zum neuen Land. Denn nur wenn Sie neben der Sprache auch das Denken und Handeln der Menschen vor Ort verstehen, können Sie glücklich in der neuen Heimat sein. Entsprechend wichtig ist daher auch Ihre persönliche Einstellung. So entwickelt zwar jeder, der längere Zeit im Ausland lebt, Kompetenzen. Die Frage ist aber, wie bewusst dieser Weg gegangen wird. Manchmal sind es tatsächlich nur kleine Verhaltensänderungen, die große Wirkung haben und die Integration enorm vorantreiben.
Mein effektives Interkulturelles Training im Thurgau ist daher eine wertvolle Ergänzung zu meinen Deutsch Sprachkursen und geht weit über die reine Wissensvermittlung kultureller Unterschiede hinaus. Denn die Begegnung mit der Fremde ist auch immer eine Begegnung mit uns selbst. In praktischen Übungen entwickeln Sie ein tiefes Verständnis von sich und der als fremd empfundenen Kultur und erweitern Schritt für Schritt Ihre Handlungsfähigkeit, um sich in Situationen jeglicher Art souverän und sicher zu bewegen. Das alles gebe ich Ihnen auf Ihrem Weg mit.
Ihre Olga Mühlethaler
Geschäftsführerin conectico
DaF/DaZ- Sprachdozentin
telc-Prüferin